9月27日下午三點半，轉化醫學研究規劃及國家級中心申報立項第二次籌備會在北配樓314會議室舉行。張抒揚副院長出席了本次會議。基礎醫學研究所王恒所長、李利民副所長、基礎醫學研究所遺傳系主任張學教授、基礎醫學研究所生化系主任蔣澄宇教授、藥物研究所薛立明及國際優秀心血管流行病學專家安貞醫院趙冬教授等出席了會議并做了重要講話。

　　崔麗英主任、張奉春主任、李太生主任、尹佳主任、沈鏗主任和廖泉主任分別就各自領域的研究熱點以及轉化醫學的切入點進行了介紹。

　　匯報結束后，參會人員展開熱烈討論，就已提出的科研方向表達了各自的意見。王恒所長表示，我院的一些專科問題可以和專科醫院配合，但我們的優勢和特色非常關鍵，要有的放矢，把人力物力財力放在關鍵部位;同時，借助9月26日我院與基礎所簽訂研究合作協議的契機，進一步加強與基礎所的合作交流，雙方在優勢互補、合作共贏的基礎上深入開展科研工作。金征宇主任、趙冬教授與李利民副所長都認為轉化醫學中心研究不能忽視與企業的聯系，應該盡快將臨床與基礎的研究成果轉化為市場上被患者認可的產品，拓寬市場。王任直指出，可以借鑒美國等國經驗，注重代謝、心腦血管疾病的預防，積極開展早期預防、早期干預、診斷、治療工作。張學教授指出，應首先明確轉化醫學做什么，其次要發揮協和的特色，根據協和醫院疑難重癥診治中心的優勢，確定科研方向。翁習生主任認為，科學問題要選重中之重的，有歷史的，無論是以前，還是現在和未來都有優勢的項目。羅愛倫教授建議把阜外醫院、腫瘤醫院等都納入協和轉化醫學中心;同時，中心組織結構可以適當調整，加入更多年輕人，腳踏實地做事;此外，醫院人力財力要有付出，年輕人的待遇問題要解決，同時晉升考慮給予一定的鼓勵。

　　張抒揚副院長對會議進行了總結。根據醫科院文件提出的轉化醫學中心建設的目標——提升院校整體實力和發展水平，確立我院作為醫學科學院國家級轉化醫學研究中心的領航者，需要我院多個學科密切合作，通過統籌協調，促進頂層設計，提升院校整體實力和發展水平，從戰略高度促進院校轉化醫學全面發展。與此同時，轉化醫學中心建設應該緊緊圍繞醫科院文件中明確的轉化醫學內涵開展工作，在臨床研究、基礎研究和藥物研發三方面做出特色，此外，應堅持我院多學科交叉交流與合作的優良傳統，充分利用搭建的重要平臺，通過不同學科/單位的合作，以三大類具有“擇需、擇重、擇優”標準的三大疾病類型作為具體實施項目，最終完成院校的戰略目標。